ezer weizman中文是什么意思

• 埃泽尔·魏茨曼

• "eben ezer" 中文翻译 :    以便以谢
• "ezequiel zamora (monagas)" 中文翻译 :    萨莫拉市 (莫纳加斯州)
• "ezequiel zamora (barinas)" 中文翻译 :    埃塞基耶尔萨莫拉市
• "ezgjan alioski" 中文翻译 :    埃茲扬·阿里奧斯基
• "ezequiel schelotto" 中文翻译 :    埃兹奎尔·谢洛托
• "ezhou" 中文翻译 :    鄂州市
• "ezequiel scarione" 中文翻译 :    伊斯基尔·奧斯卡·史卡利朗
• "ezine" 中文翻译 :    电子杂志
• "ezequiel rescaldani" 中文翻译 :    埃泽奎埃尔·雷斯卡尔达尼
• "ezio auditore da firenze" 中文翻译 :    埃奇欧·奧狄托雷·迪·佛罗伦斯

• Elle avait été graciée par le Président Ezer Weizman et libérée en même temps que 19 autres prisonnières à la suite du redéploiement d’Hébron.
  在希伯伦重新部署后,她被埃泽尔·魏茨曼总统赦免,并与其他19名女囚犯一起获释。
• Les deux hommes avaient été condamnés à 12 ans de prison, mais leur peine a été ramenée à huit ans par le Président Ezer Weizman. (Ha’aretz, 10 juin)
  这两人被判入狱12年,后来埃泽尔·魏茨曼总统将每人的刑期减为8年。 (《国土报》,6月10日)
• Le 3 février, le Président israélien Ezer Weizman a annoncé son intention de réduire les peines de prison de longue durée prononcées contre huit Juifs pour meurtres ou tentatives de meurtre sur des Palestiniens.
  2月3日,以色列总统埃泽尔·魏茨曼宣布他决定减轻因谋杀或试图杀害巴勒斯坦人而被判长期徒刑的8名犹太人的刑罚。
• Le 21 octobre, les forces de sécurité ont arrêté une militante du Jihad islamique qui avait été graciée par le Président Ezer Weizman et libérée en même temps que 19 autres prisonnières après le redéploiement des FDI à Hébron, en janvier.
  10月21日,据报道,安全部队逮捕了被埃泽尔·魏茨曼总统赦免的一名伊斯兰圣战女活动分子,并于1月以色列国防军在希伯伦重新部署后将其与其他19名女囚犯一起释放。
• Le 1er octobre, sur recommandation du Ministre de la justice Tzahi Hanegbi, le Président Ezer Weizman a amnistié deux activistes d’extrême droite reconnus coupables d’avoir jeté une grenade à main au milieu du Marché des bouchers dans la vieille ville de Jérusalem en 1992, causant la mort d’un marchand arabe et blessant huit personnes.
  10月1日,按照司法部长Tzahi Hanegbi的建议,Ezer Weitzman总统赦免了两名右翼份子。 这些右翼份子于1992年在耶路撒冷旧城屠宰场扔手榴弹而被判罪。 这次事件造成一名阿拉伯商人死亡、8人受伤。